臨時店舗を片付けて、手摺りに張り付けたコンパネを広報板にしらんねろか？
お客様を迎える挨拶はなじょだ？ってがんでこしゃってみたども、どっけだろ？
「村ことばの方がいいがっちゃねぇか？」とのアドバイス有り。
他人の云う事聞いて、こいから翻訳してみるこっつぉ。
終わったら又、載せるんだんがのんし。
（第１回目の原稿）
「いらっしゃいませ。ようこそ道の駅「いりひろせ」へお越し下さいました。
鏡ヶ池の湧き水と周辺の自然、風景が、四季の移ろいの中でそれぞれの趣に心を和ませ、癒してくれるリフレッシュゾーンとして、評価を頂戴しております。
山奥の駅は、豪雪の駅は、その土地の駅らしさを追い求めます。
オンリーワンの駅を目指します。
郷土料理の「岩魚鮨」、「ホッケの笹鮨」をはじめ、雪国だからこその山ごっつぉ。
魚沼コシヒカリのぬか釜炊きおにぎりも好評です。
「一年一品新メニュー」を合言葉に、今年は「焼き芋ソフト」の新登場です。
石焼き芋がスイーツに変身しました。
どうぞお試しください。
「インターネット→あんたねっと」をキーワードに、「お客様は家族です」をモットーに、今日も笑顔で皆様をお迎えします。
だから、次回は「ただいまー」とお声掛けいただけると嬉しいです。
ペッパー君にも、大きな声掛けをお願いしますね。
平成２８年６月１日
駅長・スタッフ一同 」