We are two cyclists from Slovakia traveling around Japan. Our names are Janka and Oliver. We were very lucky to meet Mr. Sadaichi Sato his wife Mrs Mieko and his family. In the last two days we experienced true Japanese hospitality at his home and also visited his company IRIHIROSE. We learned a lot about rice farming, saw rice production machinery and also had hands on experience in rice crackers workshop.

Arigato Gozaimas for your kindness and great hospitality. We wish you, your family and your business the best of luck and lot of good rice harvests!

Janka and Oliver
www.facebook.com/cycle2inspire

私たちは、スロバキアから来た２人の自転車乗りで、今日本を旅行しています。私たちの名前は、ヤンカとオリバーです。私たちは、佐藤貞一さんと夫人の美江子さんと彼の家族に出会えたことは非常にラッキーでした。この2日間で、私たちは彼の家で本当の日本のおもてなしを経験し、また彼の会社、入広瀬を訪問しました。私たちは、稲作について学び、米の生産機械を見ました。また、せんべい工房での経験で、せんべいを手にしました。

あなたの優しさと偉大なおもてなしありがとうございます。私たちは祈っています。あなたとご家族や、あなたのビジネスの最高の幸運と、たくさんの良いお米の収穫を！！

ヤンカとオリバー